Sur l’ancien cours du fleuve Jaune, les mélodies traditionnelles continuent de résonner. Récemment, deux amies françaises, Pan Ruoyi et Yina, ont visité le Centre d’exposition et de diffusion de la Foire du Shuqu de Huji, dans le district de Huimin, à Binzhou. Portées par l’écho de huit siècles de tradition, elles ont découvert, au rythme des tambours, des planches et des instruments à cordes, la transmission vivante des arts populaires du quyi du nord de la Chine et la richesse profonde de l’excellente culture traditionnelle chinoise.

Les deux amies étrangères ont successivement visité la salle consacrée aux origines, l’espace de présentation des techniques, l’espace dédié aux créations culturelles du patrimoine immatériel ainsi que la salle multimédia interactive. Les instruments traditionnels, costumes de scène, manuscrits d’artistes et anciennes photographies exposés, associés à des dispositifs numériques tels que les projections holographiques, les écrans interactifs et les visites guidées déclenchées par interaction, présentent de manière systématique l’histoire, les différents genres artistiques et la transmission contemporaine de la Foire du Shuqu de Huji. Du dagu de Xihe et du kuaishu du Shandong au dagu sur planches de bois et au yugu shu, la diversité des formes de quyi et des arts populaires de narration et de chant leur a permis de ressentir directement la richesse et la vitalité de l’art populaire chinois.

« La Foire du Shuqu de Huji associe une tradition millénaire à une présentation moderne. Elle préserve à la fois son authenticité locale tout en donnant une nouvelle vie à sa transmission grâce à des approches innovantes, ce qui est vraiment impressionnant. » Au cours des échanges, les amies françaises ont déclaré que cette visite leur avait permis de mieux appréhender l’évolution historique de la Foire du Shuqu de Huji et de découvrir de manière plus concrète la beauté de l’excellente culture traditionnelle chinoise.

Ces dernières années, le bourg de Huji, dans le district de Huimin, s’est appuyé sur le Centre d’exposition et de diffusion de la Foire du Shuqu de Huji pour élargir continuellement ses canaux de présentation à l’étranger. À travers l’accueil de visiteurs étrangers, l’organisation d’activités d’échange et d’apprentissage ainsi que la diffusion en ligne, les mélodies héritées de huit siècles sont portées vers une scène toujours plus vaste. L’art populaire sert ainsi de pont pour la transmission culturelle, contribuant continuellement à renforcer l’influence internationale de la « Foire du Shuqu de Huji », patrimoine culturel immatériel national de Chine.